
[VIRT_host_minor]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Host odłączony od klastra
Desktop: %HOST_NAME% jest odłączony od klastra.
Subject: %HOST_NAME% jest odłączony od klastra

%HOST_NAME% jest odłączony od klastra. Maszyny wirtualne działające na hoście lub korzystające z jego pamięci zostaną zamknięte.
Sprawdź ustawienia sieci na hoście. 

Od %HOSTNAME%


[VIRT_pro_enter_invalid]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nieprawidłowa licencja VMM Pro
Desktop: Nieprawidłowa licencja VMM Pro.
Subject: Nieprawidłowa licencja VMM Pro

Licencja VMM Pro %LICENSE_CODE% jest nieprawidłowa. Zwykle dzieje się tak, gdy konto Synology na %HOSTNAME% jest wylogowane lub gdy licencja jest nieautoryzowana. Więcej informacji można znaleźć na stronie Licencja w Menedżerze maszyny wirtualnej.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_pro_license_expired_or_invalid]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Wygasła lub nieważna licencja VMM Pro
Desktop: Wygasła lub nieważna licencja VMM Pro.
Subject: Wygasła lub nieważna licencja VMM Pro

Licencja VMM Pro %LICENSE_CODE% wygasła lub jest nieważna, sprawdź stan licencji w klastrze.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_pro_license_to_be_expired_or_invalid]
Category: Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Licencja VMM Pro wygasła lub niedługo stanie się nieważna
Desktop: Licencja VMM Pro wygasła lub niedługo stanie się nieważna.
Subject: Licencja VMM Pro wygasła lub niedługo stanie się nieważna

Licencja VMM Pro %LICENSE_CODE% wygaśnie lub stanie się nieważna za %DAYS%, sprawdź stan licencji w klastrze.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_replica_dst_site_miss]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Brak hosta docelowego replikacji
Desktop: Brak miejsca docelowego replikacji %MISS_HOST_NAME% maszyny wirtualnej %VM_NAME%.
Subject: Brak miejsca docelowego replikacji %MISS_HOST_NAME% maszyny wirtualnej %VM_NAME%

Brak miejsca docelowego replikacji %MISS_HOST_NAME% maszyny wirtualnej %VM_NAME%. Sprawdź hosta i upewnij się, że replikacja działa normalnie.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_replica_failover_done]
Category: None,Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Przeprowadzono przełączenie awaryjne maszyny wirtualnej %VM_NAME% do miejsca docelowego replikacji %DST_REPO_NAME%.
Subject: Przeprowadzono przełączenie awaryjne maszyny wirtualnej %VM_NAME% do miejsca docelowego replikacji %DST_REPO_NAME%


[VIRT_replica_failover_fail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: System nie przeprowadził przełączenia awaryjnego maszyny wirtualnej %VM_NAME% do miejsca docelowego replikacji %DST_REPO_NAME%.
Subject: System nie przeprowadził przełączenia awaryjnego maszyny wirtualnej %VM_NAME% do miejsca docelowego replikacji %DST_REPO_NAME%


[VIRT_replica_reprotect_done]
Category: None,Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: System pomyślnie włączył ponownie ochronę maszyny wirtualnej %VM_NAME% z nowym źródłem %HOST_NAME%.
Subject: System pomyślnie włączył ponownie ochronę maszyny wirtualnej %VM_NAME% z nowym źródłem %HOST_NAME%


[VIRT_replica_reprotect_fail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Nie udało się włączyć ponownie ochrony maszyny wirtualnej %VM_NAME% z nowym hostem źródłowym %HOST_NAME%.
Subject: Nie udało się włączyć ponownie ochrony maszyny wirtualnej %VM_NAME% z nowym hostem źródłowym %HOST_NAME%


[VIRT_replica_src_site_miss]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Brak hosta źródłowego replikacji
Desktop: Brak miejsca źródłowego replikacji %MISS_HOST_NAME% maszyny wirtualnej %VM_NAME%.
Subject: Brak miejsca źródłowego replikacji %MISS_HOST_NAME% maszyny wirtualnej %VM_NAME%

Brak miejsca źródłowego replikacji %MISS_HOST_NAME% maszyny wirtualnej %VM_NAME%. Sprawdź hosta i upewnij się, że replikacja działa normalnie.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_replica_switchover_done]
Category: None,Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Pomyślnie przełączono maszynę wirtualną %VM_NAME% do %REPO_NAME%.
Subject: Pomyślnie przełączono maszynę wirtualną %VM_NAME% do %REPO_NAME%


[VIRT_replica_switchover_fail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Nie udało się przełączyć maszyny wirtualnej %VM_NAME% do nowego źródła replikacji %REPO_NAME%.
Subject: Nie udało się przełączyć maszyny wirtualnej %VM_NAME% do nowego źródła replikacji %REPO_NAME%


[VIRT_replica_sync_delayed]
Category: Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Delay in replicating the data of virtual machine
Desktop: Delay in replicating the data of virtual machine %VM_NAME%
Subject: Delay in replicating the data of virtual machine %VM_NAME%

The system delayed to replicate the data of virtual machine %VM_NAME%. Please go to Virtual Machine Manager to check conection or adjust snapshot frequency if needed.

From %HOSTNAME%


[VIRT_replica_sync_done]
Category: None,Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Dane na maszynie wirtualnej %VM_NAME% zostały pomyślnie zreplikowane do miejsca docelowego %DST_REPO_NAME%.
Subject: Dane na maszynie wirtualnej %VM_NAME% zostały pomyślnie zreplikowane do miejsca docelowego %DST_REPO_NAME%


[VIRT_replica_sync_fail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nie można przeprowadzić replikacji danych maszyny wirtualnej
Desktop: Nie można przeprowadzić replikacji danych maszyny wirtualnej %VM_NAME% do miejsca docelowego %DST_REPO_NAME%.
Subject: Nie można przeprowadzić replikacji danych maszyny wirtualnej %VM_NAME% do miejsca docelowego %DST_REPO_NAME%

Systemowi nie udało się przeprowadzić replikacji danych maszyny wirtualnej %VM_NAME% do miejsca docelowego %DST_REPO_NAME%. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji Virtual Machine Manager > Dziennik.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_replica_transfer_done]
Category: None,Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Maszyna wirtualna %VM_NAME% pomyślnie przeniosła migawki do miejsca docelowego replikacji %DST_REPO_NAME%.
Subject: Maszyna wirtualna %VM_NAME% pomyślnie przeniosła migawki do miejsca docelowego replikacji %DST_REPO_NAME%


[VIRT_replica_transfer_fail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Błąd przenoszenia migawek maszyny wirtualnej %VM_NAME% do miejsca docelowego replikacji %DST_REPO_NAME%.
Subject: Błąd przenoszenia migawek maszyny wirtualnej %VM_NAME% do miejsca docelowego replikacji %DST_REPO_NAME%


[VIRT_repo_crash]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Uszkodzone zasoby pamięci masowej
Desktop: Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze są uszkodzone.
Subject: Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze są uszkodzone

Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze są uszkodzone. W związku z tym system wyłączy maszyny wirtualne korzystające z pamięci masowej.  
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji lub potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z Pomocą techniczną Synology.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_repo_degrade]
Category: Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Zdegradowane zasoby pamięci masowej
Desktop: Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze uległy degradacji.
Subject: Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze uległy degradacji

Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze uległy degradacji.
Aby zabezpieczyć swoje dane, przejdź do obszaru Zarządzanie przechowywaniem w celu naprawienia wolumenu.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_repo_full]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Zasoby pamięci masowej są pełne
Desktop: Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze są pełne.
Subject: Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze są pełne

Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze są pełne. System wyłączy maszyny wirtualne korzystające z pamięci masowej.

Rozszerz używany wolumen i uruchom maszyny wirtualne ponownie.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_repo_low_space]
Category: Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Brak miejsca na zasoby pamięci masowej
Desktop: Niewystarczające zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze.
Subject: Niewystarczające zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze

Niewystarczająca ilość wolnego miejsca w zasobach pamięci masowej %REPONAME% w klastrze.
Aby zapewnić normalne działanie maszyn wirtualnych, zwiększ pojemność wolumenu.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_repo_low_space_lower]
Category: Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Kończy się miejsce w zasobach pamięci masowej
Desktop: Kończy się miejsce w zasobach pamięci masowej %REPONAME% w klastrze.
Subject: Kończy się miejsce w zasobach pamięci masowej %REPONAME% w klastrze

Kończy się miejsce w zasobach pamięci masowej %REPONAME% w klastrze. Aby zapewnić normalne działanie maszyn wirtualnych, zwiększ pojemność wolumenu.

Dostępna pojemność: %FREE_SPACE_PERCENT%%

Od %HOSTNAME%


[VIRT_repo_missing]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Brakujące zasoby pamięci masowej
Desktop: Brak zasobów pamięci masowej %REPONAME% w klastrze.
Subject: Brak zasobów pamięci masowej %REPONAME% w klastrze

Brak zasobów pamięci masowej %REPONAME% w klastrze.

Możliwe przyczyny:
1. Klaster nie może połączyć się z hostem %HOST_NAME%, gdzie znajdują się zasoby pamięci masowej. Sprawdź ustawienia sieci tego hosta.
2. Host %HOST_NAME%, gdzie znajdują się zasoby pamięci masowej, został zamknięty. Należy włączyć hosta.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_repo_unavail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Niedostępne zasoby pamięci masowej
Desktop: Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze są obecnie niedostępne.
Subject: Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze są obecnie niedostępne

Zasoby pamięci masowej %REPONAME% w klastrze są obecnie niedostępne. System wyłączy maszyny wirtualne, których dyski wirtualne znajdują się w pamięci masowej.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji Virtual Machine Manager.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_set_guest_ip_fail]
Category: Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Nie można zainicjować sieci IPv4.


[VIRT_set_guest_ipv6_fail]
Category: Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Nie można zainicjować sieci IPv6.


[VIRT_testmail]
Category: None,Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Wiadomość testowa od Virtual Machine Manager.
Subject: Wiadomość testowa od Virtual Machine Manager

Pomyślnie skonfigurowano powiadomienia e-mail z klastra.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vdsm_enter_grace]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Błąd licencji Virtual DSM
Desktop: Wystąpił błąd licencji Virtual DSM.
Subject: Wystąpił błąd licencji Virtual DSM

Wystąpił błąd dotyczący licencji Virtual DSM [%VM_NAME%]. Dodatkowe informacje można znaleźć na panelu licencji [%VM_NAME%] w programie Virtual Machine Manager.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vdsm_enter_invalid]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nieprawidłowa licencja Virtual DSM
Desktop: Nieprawidłowa licencja Virtual DSM.
Subject: Nieprawidłowa licencja Virtual DSM

Licencja Virtual DSM [%VM_NAME%] jest nieprawidłowa. Dodatkowe informacje można znaleźć na panelu licencji [%VM_NAME%] w programie Virtual Machine Manager.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vdsm_license_expired]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Wygasła licencja Virtual DSM
Desktop: Okres aktualizacji licencji Virtual DSM wygasł.
Subject: Okres aktualizacji licencji Virtual DSM wygasł

Okres aktualizacji licencji Virtual DSM %LICENSE_CODE% wygasł. Więcej informacji można znaleźć w panelu Licencja w Menedżerze maszyny wirtualnej.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vdsm_license_to_be_expired]
Category: Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Licencja Virtual DSM niedługo wygaśnie
Desktop: Okres aktualizacji licencji Virtual DSM niedługo wygaśnie.
Subject: Okres aktualizacji licencji Virtual DSM niedługo wygaśnie

Okres aktualizacji licencji Virtual DSM %LICENSE_CODE% wygaśnie o GMT+0 %CAN_UPDATE_TIME%.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vm_abnormal_term]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nieprawidłowe wyłączenie maszyny wirtualnej
Desktop: Maszyna wirtualna %VM_NAME% została nieprawidłowo wyłączona.
Subject: Maszyna wirtualna %VM_NAME% została nieprawidłowo wyłączona

Maszyna wirtualna %VM_NAME% uruchomiona na hoście %HOST_NAME% została nieprawidłowo wyłączona. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji Virtual Machine Manager.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vm_autoboot_fail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nie udało się automatycznie włączyć zasilania maszyny wirtualnej
Desktop: Maszyna wirtualna %VM_NAME% nie uruchomiła się automatycznie przy włączeniu hosta.
Subject: Maszyna wirtualna %VM_NAME% nie uruchomiła się automatycznie przy włączeniu hosta

Maszyna wirtualna %VM_NAME% nie uruchomiła się automatycznie przy włączeniu jej hosta %HOST_NAME%. Sprawdź środowisko na hoście %HOST_NAME%.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vm_autorestore_fail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nie można automatycznie wznowić maszyny wirtualnej
Desktop: Nie udało się automatycznie wznowić maszyny wirtualnej %VM_NAME% przy włączaniu hosta.
Subject: Nie udało się automatycznie wznowić maszyny wirtualnej %VM_NAME% przy włączaniu hosta

Systemowi nie udało się automatycznie wznowić zawieszonej maszyny wirtualnej %VM_NAME% przy włączaniu jej hosta %HOST_NAME%. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji Virtual Machine Manager > Dziennik.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vm_autosave_fail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nie można automatycznie zawiesić maszyny wirtualnej
Desktop: Maszyna wirtualna %VM_NAME% nie została automatycznie zawieszona podczas wyłączania hosta.
Subject: Maszyna wirtualna %VM_NAME% nie została automatycznie zawieszona podczas wyłączania hosta

Systemowi nie udało się automatycznie zawiesić maszyny wirtualnej %VM_NAME% podczas wyłączania hosta %HOST_NAME%. Maszyna wirtualna %VM_NAME% została już wyłączona. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji Virtual Machine Manager > Dziennik.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vm_autoshutdown_fail]
Category: Virtual Machine Manager,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nie udało się automatycznie wyłączyć maszyny wirtualnej
Desktop: Maszyna wirtualna %VM_NAME% nie była w stanie automatycznie wyłączyć się w sposób normalny podczas wyłączania hosta.
Subject: Maszyna wirtualna %VM_NAME% nie była w stanie automatycznie wyłączyć się w sposób normalny podczas wyłączania hosta

System nie był w stanie wyłączyć normalnie maszyny wirtualnej %VM_NAME% podczas %HOST_NAME% wyłączania jej hosta, w związku z czym wymuszono jej wyłączenie.

Od %HOSTNAME%


[VIRT_vm_nic_down]
Category: Virtual Machine Manager
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Maszyny wirtualne odłączone od przełącznika wirtualnego
Desktop: Maszyny wirtualne działające na hoście %HOST_NAME% i korzystające z sieci %NG_NAME% zostały odłączone.
Subject: Maszyny wirtualne działające na hoście %HOST_NAME% i korzystające z sieci %NG_NAME% zostały odłączone

Maszyny wirtualne działające na hoście %HOST_NAME% i korzystające z sieci %NG_NAME% zostały odłączone.
Sprawdź ustawienia sieci na hoście %HOST_NAME%.

Od %HOSTNAME%

